<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Defixio</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 8, 1, 372</idno>
                <idno type="localId">IG II/III³ 8, 1, 372 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG II/III³ 8, 1, 372</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Täfelchen</objectType> (<material>Blei</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Attika</origPlace>
                            <origDate>2.Hälfte 4.Jh.?</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">jetzt Mus. Berlin</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>  Φίλην τὴ&lt;μ&gt; Μικίωνος, Μάλιον τὴμ πὰρ Χαρικεῖ,<lb n="2"/>  [Δ]ιονύσιον τὸγ κάπηλον, Τιμόστρα̣τον τὸγ Κόριν, Δρ̣‒<lb n="3"/>ό̣σιον, καὶ τέχνην τὴν Τιμοστράτου καὶ ὄργανα̣ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="4"/>  καὶ Μίτρη̣ν καὶ Κόμμω̣να καὶ Θούας:       <hi rend="smallit">vacat</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Phile (T.) d. Mikion, Malion die bei Charik(l)es,<lb n="2"/>Dionysios den Krämer, Timostratos den Koris („Wanze“), Dr-<lb n="3"/>osion, und die Kunst des Timostratos und Werkzeuge - - -<lb n="4"/>und Mitres und Kommon und Thouas:  <hi rend="smallit">vacat</hi></ab></div><div type="translation" xml:lang="EN" resp="Jaime Curbera"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Phile the one of Mikion, Malion the one at Charikes’,<lb n="2"/>Dionysios the shop/taver-keeper, Timostratos the so-called Koris, Dr-<lb n="3"/>osion, and the craft of Timostratos and the tools - - - - - - - - - -<lb n="4"/>and Mitres and Kommon and Thouas.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores, ed. tertia. Pars VIII: Miscellanea. Fasc. 1: Defixiones Atticae. Edid. Jaime Curbera. – XIII, 431 S., XXV Tab.</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
